141211 샤이니 일본 아레나 투어 후기 @ 오사카 3

영어 번역 by keihissi (트위터)

태민이 오늘은 어제보다 더 에너지넘쳤고 계속 웃었다 

hanuru

---

오늘의 코스튬

온유→오사카 명물 타코야키

종현→곰

기범→북극곰

민호→토끼

태민→고양이귀

ririshineeminho

---

태민이가 토크할때 뒤에서 민호가 카메라에 비쳐 엄지손가락을 물거나 이상한 얼굴을 하며 놀고 있다가

기범이가 그만하라고 화낸 뒤 민호가 토크하고있을때 기범이가 민호 뒤에서 이상한 얼굴을 하고 한마디

( `ㅂ´) 당하면 복수한다! 배로 돌려준다!!!

aionee_51

(기범이가 한 대사(「やられたらやり返す、倍返しだ！」)는 '한자와 나오키'라는 일본 드라마의 명대사로 주로 남주가 말함 참고 영상 >>> http://www.youtube.com/watch?v=nodNh4c0vLA via vanillahaato (트위터) )

---

(ㅎㅅㅎ)느끼게 해드려야죠// ＼후우우！／ (ㅍㅍ)요호호호〜♪요호호호〜♪ ( `ㅂ´)뭐죠？！ (ㅍㅍ)요호호호〜♪ (６v６)그건 원피스의 브룩입니다！ (ㅍㅍ)요호호호〜♪ 하지만 분명 부룩은 아니었다←

aionee_51

원피스 부룩 요호호호 영상 >> https://www.youtube.com/watch?v=XrVJK5gG5wg

---

아레나 경기장에 소리가 엄청 크고 높은 목소리의 팬분이 계셔서, 기범이와 민호가 그 분을 조용히 시키려고 장난스럽게 바람총(마취총)을 불거나 총을 쐈는데 그 분이 좀처럼 쓰러지지 않아서 결국 아레나 분들을 향해

( `ㅂ´)좀 자세요! 후!

하며 바람총(마취총)을 몇번이나 쐈었다

aionee_51

---

토치기 여러분!라고 묻자 공연장 앞에서 꺄악과 날까로운 목소리로 외치는 팬들이 두분 계셨다. 그걸 들은 온유가 "돌고래!" 종현이는"돌고래씨!"라고 손가락으로 가리키며 말했다. 계속 외치는 인내심의 팬에 한계를 느낀 기범이는 마취총?을 후!하고 부는 척하며 조용히 시켜려고 하던ㅋㅋ

s_s4s_m

---

민호가 "샤이니 밴드를 줄여서 샤반샤반입니다! 작명가는 온유씨입니다!"라고 소개하자 스크린에 클로즈업된 온유의 얼굴. 그러자 온유가 활짝 웃으며 "온유상데스~♪"라고 자신을 온유씨라고 하고있던 pq♡

s_s4s_m

---

보밋유에서 온유가 타코야키 코스튬이여서 기범이와 민호가 온유야키를 꿀꺽 먹었다ㅋㅋㅋ 태민은 고양이손과 고양이귀였는데 온유 머리에 박힌 이쑤시개를 고양이손으로 보욘보욘(?)하고있어 귀여웠다＞_＜♥

aionee_51

---

(６v６)여러분 앉아주세영♥
모두가 앉자

(６v６)앉~~아ㅏ~주~세에~~요~♪ 라고 자작곡을 부르고 있어 귀여웠따♥ 설 때는 (６v６)다음은 같이 춤을 춰요！그러니、여러분 일어나주세요〜！ 라고 접속사를 능숙하게 사용할수있었던＞_＜♥

---

태민이가 어제보다는 웃는 얼굴이었고 노래할 때 표정도 지었지만, 역시 댄스는 평소보다 느슨했고 에블바의 마지막 살결진동도 하지 못했다>_< 에블바 끝나고 온유가 다가와 어깨를 잡아주고 드림걸때는 민호가 태민이에게 엄지를 세우며 다독여주었다!

aionee_51

---

( `ㅂ´)여러분 도쿄돔에 와주실 수 있나요〜？

글리고 포즈로 ＼(⌒▽⌒)/캔디 주ㅡ세요♥ (ㅎㅅㅎ)캔디 주ㅡ세요♥ ＼(ㅍㅍ)/캔디 주ㅡ세요♥ ＼( `ㅂ´)/캔디 주ㅡ세요♥ 글리코의 연속（웃음)

aionee_51

---

메인무대 가장자리까지 걸어가며 팬들에게 미소를 보여주는 태민. 그리고 중앙쪽으로 돌아갈때 앞쪽에 꼬마여자애가 있는 걸 발견하고 걷던 발길을 멈춰 그 여자애에게 친절한 미소로 손을 흔들던ｐｑ 그 때 태민이의 미소가 정말 부드럽고 정말 예뻤다ｐｑ♡

s_s4s_m

---

영어 번역 by milliseconds_ (트위터)

토크중에 민호랑 기범이가 서로 어깨동무하다가 왜인지 갑자기 "아임 유얼 파더~"게임을 하기 시작했다 민호는 기범이 뒤에 서서 계속 눈동자를 굴리고 쳐다봤다

 StupidDuck

참고사진 >> I'm Your father〜 pic.twitter.com/xKculZBtXC cr. SHINeeJP2014 (트위터)

기범이가 물을 마시고 있을 때 민호가 기범이 괴롭힘. 먼저 기범이 물병의 밑바닥을 치고 기범이도 침. 결국 기범이가 입 밖으로 물을 내뿜음

StupidDuck

---

영어 번역 by MT_Minmin

(*`ㅂ´*) 후！（팬들에게 마취총）

(ㅍ_ㅍ)후→→→(*`ㅂ´*) 윽！ (*`ㅂ´*) （목을 누르면서）I'm your father… (*`ㅂ´*)이번 투어 타이틀은〜？ (ㅎㅅㅎ)I'm your father

ta_ma_ko_0000

---

민호가 기범이의 목을 향해 갑자기 마취총을 쏘자

( `ㅂ´)I'm your father〜

라고 하면서 민호를 노려봄. 이번에는 민호도 같이 노려봤다 (웃음)

그 때 표정이 마치 이 사진 (웃음)

aionee_51

pic.twitter.com/xKculZBtXC cr. SHINeeJP2014 (트위터)

---

태민:오사카에서 여러분과 만날 수 있어 정말 기뻤습니다! 다음에 또 오사카에 오면 "웃는 얼굴로" 만나요! 정말 기뻤습니다! 감사합니다 (６６)♡

라고 pq 3일간 정말로 고마웠어요 pq pic.twitter.com/Zqg8Ma0s8f

vv_cherry

---

영어 번역 by vanillahaato (트위터)

기범이가 말하고 있을 때, 옆에서 이상한 얼굴로 방해하는 민호ㅋㅋㅋ

민호가 토크할 때 기범이도 옆에서 방해하며 반격했다!ㅎ

그리고 기범이가

"당하면 복수한다! 배로 돌려준다!"도ㅋㅋㅋ

잠깐ㅎ 한자와 나오키ㅋㅋㅋ

korea_shygeeks

(기범이가 한 대사(「やられたらやり返す、倍返しだ！」)는 '한자와 나오키'라는 일본 드라마의 명대사로 주로 남주가 말함 참고 영상 >>> http://www.youtube.com/watch?v=nodNh4c0vLA)

---

CD 제목은?

"I’m your boy"라고 팬들이 말한 뒤

종현이 "I’m your father"라고 말하기 시작ㅋㅋ

기범이까지

"내년 앨범은 I’m your father이네요"라고 말했다!ㅎ

korea_shygeeks

---